PHP3中文文档（续1）

第3章    安装
    本章将引导您如何安装和设置PHP3。并介绍必要的知识和软件。
基本的UNIX技巧（学会如何操作和“制作”一个C编译器）
一个标准的ANSI C的编译器
一个WEB服务器（显然需要）
　
通过UNIX源码编译安装
    下载源文件
     最新的源代码可以在以下网址找到：http://www.php.net
　
    快速安装说明书（Apache Module 版本）
1. gunzip apache_1.3.x.tar.gz
2. tar xvf apache_1.3.x.tar
3. gunzip php-3.0.x.tar.gz
4. tar xvf php-3.0.x.tar
5. cd apache_1.3.x
6. ./configure --prefix=/www
7. cd ../php-3.0.x
8. ./configure --with-mysql --with-apache=../apache_1.3.x --enable-track-vars
9. make
10. make install
11. cd ../apache_1.3.x
12. ./configure --prefix=/www --activate-module=src/modules/php3/libphp3.a
13. make
14. make install
    Instead of this step you may prefer to simply copy the httpd binaryovertop of your existing binary. Make sure you shut down yourserver first though.
    （也可以使用直接拷贝httpd的二进制文件覆盖已经存在的二进制文件的方法代替上面的步骤，但是，您必须首先关闭您的服务器。）
15. cd ../php-3.0.x
16. cp php3.ini-dist /usr/local/lib/php3.ini
    You can edit /usr/local/lib/php3.ini file to set PHP options. If you prefer this file in another location, use --with-config-file=/path in step 8.
    （您可以直接编辑/usr/local/lib/php3.ini文件来设置PHP选项，如果您将此文件存放在另一个位置，那么请在步骤8中使用with-config-file=/path）
    17. Edit your httpd.conf or srm.conf file and add:
    AddType application/x-httpd-php3 .php3 You can choose any extension you wish here. .php3 is simply the one we suggest.
    （您可以选择任何您希望的扩展，我们认为PHP3是一个十分简单的东西。）